亲,双击屏幕即可自动滚动
第47章:江哲他简直是语言大师啊!
最新网址:www.lewenlou.cc
    江哲正在浏览甲骨文官方未破译字时。

    围脖弹出一条官方通知,只通知文化领域内的学者与爱好者们。

    【联合国教科文组织驻夏机构:JZ的铜牌语言大师勋章已经发放,成功翻译...】

    没多久,江哲的小号评论区留言炸裂。

    “我靠,铜牌勋章真的发了啊?”

    “刚注册不到1小时的小号,第一个回复和私信就破译了瓦伦蒂碑,且当场拿铜牌,太离谱了吧?”

    “JZ,是哪个学校的教授,能不能透露一下?”

    “我去,粉了粉了,以后他就是关注列表中最神秘的那位!”

    “大佬,理理我,我要向你学习!”

    “估计就是碰巧而已,他再神奇,也就对外国历史神奇了;有种就去甲骨文,还是那句话!”

    “就是就是!”

    “...”

    评论区和私信的信息炸了。

    江哲扫了眼,一脸波澜不惊地关掉了提示声和屏蔽提示。

    目光重新落回甲骨文上,挨个浏览一番。

    “挺简单的。”

    为了更正式些,他这次采用钢笔和A4纸,然后书写了甲骨文与现代文的对应关系。

    “这个字,对应的是【星】,这个...对应的是【祀】;这个是【火】!”

    “这个像人形盘坐,或者跪坐的则是【祭】!”

    写着写着,他发现自己压根不需要思考,不知不觉就写了三四个了。

    “若一口气翻译太多,后续的麻烦事接踵而来。”

    “那就随随便便翻译十几个好了。”

    说完,他继续浏览,挑选目前最难的十二个争议最大的甲骨文,把现代语意写了下来。

    写完后,他直接私信了京都甲骨文研究所的官方围脖。

    ...

    此时,殷墟甲骨文研究所,三楼的会议室中。

    室内只有一老一少,桌上摊开八张高清的复印片,以及投影仪上播放着的坑与龟板。

    五十多岁穿着白色衬衫,黑色西裤,戴着银框眼镜的陈教授正拿着甲骨拓片,在用放大镜仔细观摩,眉头却皱了起来。

    他姓陈,是京都文物局甲骨文研究所的高级研究员。

    他是历史系与语言系高级教授,即银牌勋章教授。

    破译过四十多个争议很大的甲骨文,业内公认的活字典。

    在他一旁,还有个三十岁左右的男办公员。

    “教授。”办事员揉了揉太阳穴,打了个哈欠,“这个字,真的不是今晚能看出来的;它上部分像日,下部分又像止;连一起,完全不符合现代已知的任何一个字。”

    “我不认为。”陈教授说:“下半部分不是【止】,它多了一横;你看这里,这个刻痕说明是那时候记录文字时后来补上去的;说明原字刻错了;或者被刻字的古人改过。”

    “那,它到底啥啊,我们纠结这个字纠结了半个月了。”

    陈教授一脸遗憾地摇了摇头,“不知道。”

    “这个字目前在已经出土的甲骨文中只出现过一次,没有对照的,很难推断;我刚才用音韵学的方法反推了一下,结果卡了。”

    “实在不行,那就下班吧,教授;我已经困得眼皮打架了。”

    “行。”陈教授深吸一口气,“今天到此为止。”

    陈教授起身伸了个懒腰,把甲骨文的拓片收进公文包中,拿起黑色外套准备走人。

    就在这时。

    办事员的笔记本电脑上的围脖后台传来一条私信。

    办事员喝了口咖啡,下意识地看了眼,很快目光就挪不开了。

    “教授,您来看看这个。”

    正在穿外套的陈教授走了过来,“什么东西?”

    “围脖刚才有人发了12个甲骨文的破译版本。”

    “哦,网上的别太当真,大多是民科自编的;没什么含金量。”

    “可是...”

    他一脸震撼地指着江哲发来的照片,“这几个字里有我们正在研究的那些,以及几个小时前您纠结的那几个字。”

    陈教授闻言,大步流星地走了过来。

    电脑上,列出了12组的对照图,左边是甲骨文,右边是现代汉语。

    其中第七个字的对照版,正是陈教授几个小时前刚看见的,他连头绪都没摸着的字。

    陈教授连忙戴上眼镜,凑得更近了,

    第七组的甲骨文右边标注了汉字。

    “燎,祭名;从火,从木;象焚柴祭天之形!”

    “不对劲!”

    他眉头紧皱,“这个叫JZ的怎么知道是从火,从木...这个字上半部分像火的变体;但业内从来没人达成共识。”

    “我连头绪都没摸到,他就直接写了出来?”

    他挪开了办事员,主动坐了电脑前。

    “燎...商贷祭祀制度中,燎祭是焚柴祭天,最核心的礼仪之一。”

    “好像...是对的啊!”

    他越看越不可思议,注释对,语意也对;结合图文,更对!

    “嘶~~~”

    陈教授十分专注地继续往下看。

    第八组,甲骨文,像手持拐杖的符号,而JZ标注的是:【鞭,训诫之形——犯错,惩罚的意思!】

    “不好!”

    “这个字我见过!!”

    陈教授连连摇头,满面难以置信,“七年前陕西那边的甲骨文中就有过这个字;当时我参与过鉴定。”

    “当时五个我这个级别的人,讨论了半个月,都没有定论。”

    “当时有人说刑,也有人说卜;也有人说是夺...”

    “最后的结论是谁也说服不了谁...”

    “没想到,他直接写了个【鞭】,这,完全是对的啊!!!”

    陈教授人都傻眼了。

    鞭,刑...这是他完全可以确定的一个甲骨文,JZ是正确的!

    一旦这个正确,就意味着JZ发来的12个甲骨文的含金量在上升,而非民科!!!

    办事员见教授这般冷静又激动的模样,十分不解地问:“教授,那这人?”

    “这人很强大!”

    陈教授随口说了一句,然后目光死死地在江哲发来的照片上,重新看了一遍。

    第三个甲骨文,像网罩在人头上,JZ标注的是:【罪,以网覆人,取捕获之意——罪人,犯人,也有死亡的意思】

    第四个甲骨文,像双手捧物的甲骨文符号,JZ标注的是:【共,奉也,象两手奉器之形——我们一起做事,我们一起做什么什么的的意思】

    第五个甲骨文,像米上有气,JZ标注的是:【香,气从禾黍出,馨也——香啊,很香啊;吃得很香的意思!】

    第六个字…

    越看,陈教授脸上的表情越风云变幻,时而瞪大双眼,时而呼吸停滞;时而捂住了嘴。

    JZ生怕自己看不太懂,甚至标注了大白话!

    尤其是看到第十二个字的时候,他整个人都愣在了当场,视野都开始震颤了起来。

    “疯了,疯了,绝对是疯了!”

    虽然不知为何,但陈教授发现,江哲所写的一切,都是对的!

    “这12个字中,至少有8个是甲骨文项目组中还没破译的清单上的疑惑点。”

    “我认识其中4个,因为我亲自参与过4个字的研究;没有一个字是简单的推测。”

    “而这个叫JZ的,怎么可能一个人做到了我们这些老家伙们几个月,几年都破译不了的字?”

    这一刻,陈教授感觉世界观都有些崩塌,整个人都是傻的。

    就像带着高数数学回到两千年的古代...

    那般惊为天人!

    关键的是什么?

    是JZ写这些的时候,纸张没有涂涂改改,而是十分流畅地写下去的,几乎没有思考。

    这一点,就让陈教授道心险些崩溃!

    “教授,您没事吧?”

    陈教授深吸一口气,然后大口喘着粗气,“我们那么多人花那么久,都没破译出这12个字里的8个字,其余4个字我们都有眉目。”

    “但没想到,这个家伙只用了这点时间,就把甲骨文的结构,读音,还有解释,祭名,甚至礼制的位置都全部定了。”

    “这分明是对甲骨文了然于胸啊,根本不需要一个字一个字的去想的啊!”

    他一脸骇然地看着办事员,“你知道这意味着,或者像什么吗?”

    “什么?”

    “意味着...他就像活在三千多年前的商朝的大祭司亲自来到了现代,会了现代的语言,然后一个三千多年前的大祭司笑着告诉我:【哈哈,你们翻译得好多都是错的;为什么我这么自信,因为我就是来自三千多年前的殷商时期!】”

    听到这话,办事员人都傻了,

    “卧——槽——”

    他头一次听见陈教授这么评价一个人。

    过往的,哪怕是高级院校的教授发来的破译结果,都没让陈教授这般评论。

    没想到...

    JZ的一张图片,竟教授惊为天人!!!

    “快,快私信他,他是来自什么学校,问他愿不愿意来我们这边当个挂名,或者客座教授;哪怕他不来也行;给他荣誉职位;我要在线上找他深入聊一下甲骨文!”

    “有了他,我们国家的甲骨文全篇破译有望啊!!!”

    看着教授如此激动,仿佛孩童抓住了心爱的玩具,就连双眼都在放光。

    “哦哦好!”

    办事员愣神两秒半,立刻操作键盘,私聊江哲。

    但可惜的是,江哲回得也很快,却只有一句话:【我只需要虚拟的勋章即可,其余的我都不需要;谢谢!】

    看到这个简短的回复,陈教授有些失魂落魄地坐回位置,忍不住一脸惋惜。

    “这个人,不是哪个学校的。”

    办事员问:“那是?”

    陈教授十分纠结地说:“是哪个学校都请不动的那种!”

    数分钟后,陈教授终于从之前的震撼中缓过神,抬手挥了挥,“按照规矩,发到围脖上吧;然后把勋章给他。”

    “是,教授。”

    不一会儿,甲骨文官方围脖号在十一点出头发布了一篇文章。

    【我研究所刚刚收到12个甲骨文的破译结果方案,一共涉及12个长期未破解的甲骨文。】

    【经过初步判断,该方案在字形的结构和语言的逻辑......都具备很高的完成度!】

    【目前我研究所无法第一时间判定是否完全正确!】

    【但负责人陈国峰教授给出了原话:“起码有8个可以认定是对的,其余4个,需要更深的探讨才能得到结论!”】

    【感谢JZ的破译,铜牌勋章已发放!】

    这文章一发没几分钟,评论区再度被轰炸。

    “卧槽!!!”

    “12个字,可以确定的是8个是对的;还有4个因为陈国峰教授自己都拿捏不准?”

    “我特么的,这个就非常的恐怖,谁家好人一下子破译十二个甲骨文啊???”

    “我疯了,还是我没睡醒?”

    “我妮玛,JZ不就是刚才破译了瓦伦蒂碑的那个大佬吗,我刚才还关注了。”

    “这就有点恐怖了好吗,一个人连跨外国古文明,又跨甲骨文,操,这人到底是干什么的?”

    “操了,真是JZ,他围脖铜牌勋章又多了1个,那这不是普通人了,这特么是通才!”

    “我觉得连通才都形容不了他,他简直就是怪物!”

    “...”

    主卧内。

    江哲刚刚继续在浏览别的复活节岛朗格朗格文,和克里特岛的死亡语言。

    刚准备继续破译,便发现原本清空的私信又变成了99+。

    他便没心情继续破译了。

    他双手枕在后脑勺,“感觉我现在立马能当军方的破译专家,甚至靠破译全球死亡语言名垂千古...”

    但很快,他笑着摇了摇头。

    “不过重活一世,追求也没那么大。”

    “如果想万众瞩目的话,早就在直播间露脸了。”

    关掉了电脑,江哲起身去到洗手间,睡前洗漱一番,休息!

    ...

    另一边,京都大学,教授宿舍楼客厅中。

    周旭,方建国和唐峰三位老伙计们的论文也已经完成了,正准备发布。
最新网址:www.lewenlou.cc
为您推荐